Entre le Mali et la Bretagne, Nathalie M’Dela-Mounier s’attache à mettre en voix la marche déraisonnable du monde à travers essais, romans, théâtre et poésie. Métisse, elle aime explorer les contours flous de l’identité. Elle a publié des ouvrages portant sur l’interculturalité, notamment aux Éditions Les Oiseaux de papier, collection L’inacceptable : Sans Patrie, 2007, adapté à la scène par la Compagnie Le Puits qui parle ; L’Immigration n’est pas une Histoire sans paroles (en collaboration avec T. Diakité), 2008 ; Dernières Nouvelles du Monde…, Taama, 2013 ; Les Désenfantées, Taama Éditions, 2015, A corps défendus, 2018.